La piovra
Caracatita - Sezonul 5 - Episodul 1
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Postare mai nouă
Postare mai veche
Pagina de pornire
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
1984 - CARACATITA - SEZONUL 1 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 1
Achille Bordonaro - Renato Cecchetto
Agentul Martini - Luigi Atzeri
Alfredo Ravanusa - Geoffrey Copleston
Anna Caruso - Eurilla Del Bono
Antonio Cirinnà - Domenico Gennaro
Armando Bolla - Giuseppe Namio
Avocat - Giancarlo Saccarola
Avocatul Terrasini - François Périer
Baronul Platto - Francesco Lauriano
Bodyguard - Alfredo Chiodi
Cantareata - Pinuccia Passarello
Capitanul Carabinierilor - Alfonso Giganti
Chestor - Franco Tranchina
Comisarul Giuseppe Altero - Renato Mori
Contesa Olga Camastra - Florinda Bolkan
Corrado Cattani - Michele Placido
Director de farmacie - Vittorio Musy
Don Garofalo - Alessandro de Fredericis
Don Manfredi - Flavio Bucci
Else Cattani - Nicole Jamet
Fata lui Ravanusa - Patrizia Allegra
Franco Caruso - Salvino Vaccaro
Gaetano Mercenise - Mimmo Mignemi
Gianfranco Laudeo - Paul Guers
Giuseppe Cirinnà - Giuseppe Pierini
Irina - Erina Spoto
Leo De Maria - Massimo Bonetti
Leo Settimelli - Antonio Orlandi
Mama lui Cirinna - Maria Denaro
Marchizul Pecora - Luigi Ursi
Nanni Santamaria - Pino Colizzi
Paola Cattani - Cariddi Nardulli
Pianistul - Francesco Bogarella
Piera - Regina Margherita
Procurorul Scardona - Michele Abruzzo
Profesorul Cristina - Vittorio Duse
Psiholog - Susan Terry
Rosa Terrasini - Rosangela Pagana
Sandra - Rossana La Rosa
Sante Cirinná - Angelo Infanti
Santino - Luigi Vallini
Sebastiano Cannito - Jacques Dacqmine
Titti - Barbara De Rossi
- Cesare Nizzica
- Ennio Marrone
- Giovanni Giancono
- Giuseppe Namio
- Giuseppe Pierini
- Marcello Perracchio
- Marcello Venditti
- Vittorio De Bisogno
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 1
Luciano De Ambrosis - Sebastiano Cannito
Michele Gammino - Avocatul Terrasini
Riccardo Cucciolla - Gianfranco Laudeo
Vittoria Febbi - Contesa Olga Camastra
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 1
Agostino Gorga - Electrician
Andrea Busiri Vici - Asistent cameraman
Antonio Corridori - Efecte speciale
Benito Alchimede - Inginer de sunet
Bruno Menegotti - Administrator
Bruno Turchetto - Producator executiv
Cinzia Alchimede - Microfonist
Claudia Aloisi - Producator executiv RAI
Damiano Damiani - Regizor
Diego Alchimede - Director de productie
Egle Guarino - Secretar editie
Ennio De Concini - Scenariu
Ennio Marrone - Frizer
Enrico Bergier - Director adjunct
Enzo Di Liberto - Umorist
Enzo Meniconi - Montaj
Fabrizio Armato - Casier
Francesco Damiani - Asistent operator
Gabriella Bompani - Director dublaj voce
Italo Tonni - Fotograf de scena
Lucia Constantini - Croitor
Luciana Morosetti - Asistent costumier
Lucio Battistrada - Producator
Luigi Vallini - Asistent regizor
Luisa Di Faria - Asistent machiaj
Marco Dionisi - Casier
Marco Onorato - Operator cameraman
Marisa Crimi - Costumier
Massimo De Rita - Producator
Mauro Passi - Decorator
Nicola Badalucco - Producator
Nino Celeste - Director de fotografie
Orazio Barrese - Colaborator program
Osvaldo Monaco - Sculier
Paolo Anzellotti - Masinist
Pierluigi Leonardi - Montaj sunet
Raul Ranieri - Machiaj
Riz Ortolani - Muzica
Sandro Grossi - Operator masinist
Tiziano Sarno - Secretar productie
Umberto Turco - Scenograf
Vincenzo Corrao - Asistent regizor
Vito Di Bari - Inspector productie
Walter Di Blasio - Asistent scenograf
Walter Polini - Mixaj sunet
1986 - CARACATITA - SEZONUL 2 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 2
Al Cliver - Pierluigi Conti
Alfredo Ravanusa - Geoffrey Copleston
Alvaro Maurilli - Victor Cavallo
Asasin - Bruno Di Luia
Asasin - Marco Aureli
Avocatul Diletti - Carlo Reali
Avocatul Terrasini - François Périer
Bodyguard - Alfredo Chiodi
Colonelul Ettore Ferretti - Sergio Fantoni
Comisarul Giuseppe Altero - Renato Mori
Contesa Olga Camastra - Florinda Bolkan
Corrado Cattani - Michele Placido
Editor - Rocco Lerro
Ellis - Lara Wendel
Else Cattani - Nicole Jamet
Fata de la bar - Fabiola Toledo
Francesca - Francesca Mori
Frank Carrisi - Martin Balsam
Gianfranco Laudeo - Paul Guers
Jurnalist - Angelo Pietro Pozzato
Jurnalist - Cesare Barbetti
Manuela Cannito - Dagmar Lassander
Martor - Andrea Aureli
Martor - Ennio Antonelli
Martor - Ferdinando Marineo
Martor - Mario Cappuccio
Martor - Piero Vivaldi
Martor - Rosario D'urso
Martor - Rossella Peccerillo
Massimo Iacolucci - Massimiliano Iacolucci
Membru comisiei - Alberto Di Stasio
Membru comisiei - Ferdinando Arena
Membru comisiei - Luciano De Ambrosis
Membru comisiei - Renato Montalbano
Membru comisiei - Sergio Rossi
Membru comisiei - Stefano Mazzitelli
Membru comisiei - Umberto De Luca
Nicola Sorbi - Daniel Ceccaldi
Paola Cattani - Cariddi Nardulli
Politist - Luigi Uzzo
Politist - Stefano Benassi
Preot - Riccardo Parrisio Perrotti
Sabrina - Sabrina Montegna
Sebastiano Cannito - Jacques Dacqmine
Secretarul lui Ravanusa - Tony Sperandeo
- Renato Montanari
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 2
Luciano De Ambrosis - Sebastiano Cannito
Michele Gammino - Avocatul Terrasini
Pino Locchi - Frank Carrisi
Riccardo Cucciolla - Gianfranco Laudeo
Sergio Graziani - Nicola Sorbi
Vittoria Febbi - Contesa Olga Camastra
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 2
Agatino Fonti - Sculier
Andrea Cristani - Scenograf
Andrea Sordini - Asistent secretar productie
Anna Graziosi - Frizer
Antonietta Ciuffetti - Asistent montaj
Antonio Corridori - Efecte speciale
Bruno Turchetto - Producator executiv
Claudia Aloisi - Producator executiv RAI
Danilo Martelli - Administrator
Danilo Moroni - Mixaj sunet
Elena Grillo - Asistent scenograf
Ennio De Concini - Scenariu
Ennio Morricone - Muzica
Enzo Meniconi - Montaj
Ernesto Volpi - Tehnician color
Fabio Necci - Asistent operator
Filippo Gonnelli - Asistent regizor
Florestano Vancini - Regizor
Francesco Damiani - Asistent operator
Gabriella Bompani - Director dublaj voce
Giancarlo Laurenzi - Microfonist
Giorgio Morra - Producator general
Giuseppe Raimondi - Masinist
Italo Tonni - Fotograf de scena
Lucia Constantini - Croitor
Luciana Morosetti - Asistent costumier
Marco Dionisi - Administrator
Mario Recupito - Asistent montaj
Marisa Agostini - Secretar de editie
Mauro Passi - Decorator
Nazareno Belardinelli - Electrician
Nicolo Forte - Inspector productie
Nino Celeste - Director de fotografie
Pierluigi Leonardi - Montaj sunet
Raul Ranieri - Machiaj
Riccardo Cucciolla - Director dublaj voce
Rita Agostini - Asistent regizor
Sandro Grossi - Operator masinist
Silvana Pantani - Costumier
Tiziano Sarno - Secretar productie
Vito Catania - Sunetist
Vito Di Bari - Inspector productie
Vittoria Vigonelli - Secretar de editie
1987 - CARACATITA - SEZONUL 3 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6
Episodul 7
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 3
Abatele Lovani - Francisco Rabal
Agentul Bob Chioccia - John Leamer
Agentul Simms - Scott Earick
Anna Antinari - Marie Laforêt
Antonio de Pisis ' Il Puparo ' - Marcello Tusco
Antonio Viviani -
Avocatul Diletti - Carlo Reali
Avocatul Terrasini - François Périer
Bernardo De Cristoforis - Nicola Di Pinto
Bert Di Donato - Cyrus Elias
Bodyguard - Oreste Rotundo
Carlo Antinari - Pierre Vaneck
Chestorul din Milano - Emilio Delle Piane
Comisarul Di Venanzo - Guido Cerniglia
Corrado Cattani - Michele Placido
Dino Alessi - Adalberto Maria Merli
Directorul bancii Antinari - Paolo Rovesi
Doctorul Morrone - Bruno Sgueglia
Fata Judecatorului Venturi - Daniela Novak
Federica Mattinera - Tiziana Bergamaschi
Gianfranco Laudeo - Paul Guers
Giulia Antinari - Giuliana De Sio
Greta Antinari - Alice Di Giuseppe
Informatician - Piero Comanducci
Judecatorul Venturi - Luigi De Filippo
Jurnalist - Pierfrancesco Senarica
Kemal Yfter - Franco Trevisi
Leibnitz - Jorge Krimer
Leo Settimelli - Antonio Orlandi
Marinaio - Salvatore Billa
Nicola Antinari - Alain Cuny
Oficialul carabinierilor - Egidio Termine
Pastorul - Antonio Cascio
Pianistul - Mauro Di Renzi
Prezentator Tv - Armando Sammaiolo
Principesa - Claudia Razzi
Profesorul Mattinera - Lino Capolicchio
Propietar restaurant - Carla Monti
Propietar restaurant - Francesco Marzotto
Rapitorul lui Greta Antinari - Pasqualino Salemme
Rosaria - Rossella Monaco
Salvo - Calogero Buttà
Secretarul lui Mattinera - Vittorio De Bisogno
Senatorul Tarsoni - Giampiero Albertini
Soprana - Paola Leolini
Sotia Judecatorului Venturi - Mariella Fenoglio
Sotia lui Antonio Viviani - Antonia Piazza
Sotia pastorului - Sofia Diaz
Tano Cariddi - Remo Girone
Tonno - Elio Polimeno
- Eolo Capritti
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 3
Cesare Barbetti - Carlo Antinari
Elio Zamuto - Tonno
Gigi Reder - Judecatorul Venturi
Giorgio Piazza - Nicola Antinari
Luciano De Ambrosis - Abatele Lovani
Maria Pia Di Meo - Anna Antinari
Michele Gammino - Avocatul Terrasini
Renato Cortesi - Bert Di Donato
Riccardo Cucciolla - Gianfranco Laudeo
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 3
1989 - CARACATITA - SEZONUL 4 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 4
Acidduzzu - Mario Adorf
Antonio de Pisis ' Il Puparo ' - Marcello Tusco
Antonio Espinosa - Bruno Cremer
Avocatul Bekir Eghiras - Franco Concilio
Avocatul lui Tano Cariddi - Gil Baroni
Balerina - Miryam Luna
Barbarossa - Giancarlo Costa
Bastone - Vittorio Petito
Bernardo De Cristoforis - Nicola Di Pinto
Canopio - Marino Mase
Capitan de politie - Norberto Midani
Carmelo Tindari - Pietro Leri
Comisarul Renzi - Claudio Angelini
Corrado Cattani - Michele Placido
Davide Faeti - Jean Luc Bideau
Emma Tindari - Norma Martelli
Ernesto Conti - François Marthouret
Esther Rasi - Simona Cavallari
Ferretti - Secretarul Procurorului Falisci - Massimo Mirani
Figghiuzzu - Claudio Spadaro
Filippo Rasi - Claude Rich
Girgenti - Nello Pazzafini
Greta Antinari - Alice Di Giuseppe
Judecator - Silly Togni
Kemal Yfter - Franco Trevisi
Lorella De Pisis - Vanessa Gravina
Lumaca - Luigi Mezzanotte
Magistrat Sicilian - Vittorio Duse
Mario Bini - Leonardo Treviglio
Marzio - Claudio Masin
Ofiterul Giugni - Tommaso Bianco
Ofiterul Maurizio Trevi - Alberto Gimignani
Ofiterul Quadri - Luigi Di Fiore
Omul de la fabrica - Vittorio Amandola
Presedintele Comisiei Parlamentare - Giacomo Piperno
Procurorul Falisci - Pietro Biondi
Profesor de stiinta - Fabio Galli
Salieri Santuzzu - Adriano Pappalardo
Salvo - Giampaolo Saccarola
Santelia - Elio Zamuto
Secretarul lui Salimbeni - Nuccio Pianese
Seful bodyguarzilor - Orazio Stracuzzi
Senatorul Ettore Salimbeni - Luigi Diberti
Silvia Conti - Patricia Millardet
Tano Cariddi - Remo Girone
- Roberto Romani
- Turi Catanzaro
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 4
Cristina Boraschi - Esther Rasi
Ferruccio Amendola - Antonio Espinosa
Giorgio Lopez - Avocatul Bekir Eghiras
Giorgio Piazza - Filippo Rasi
Maria Pia Di Meo - Silvia Conti
Michele Gammino - Davide Faeti
Sergio Di Stefano - Ernesto Conti
Vittorio Di Prima - Salvatore Frolo
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 4
1990 - CARACATITA - SEZONUL 5 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 5
Andrea Linori - Vanni Corbellini
Annibale Corvo - Orazio Orlando
Antonio de Pisis ' Il Puparo ' - Marcello Tusco
Antonio Espinosa - Bruno Cremer
Avocatul lui Annibale Corvo - Gianfranco De Angelis
Bastiano - Pier Luigi Giorgio
Comisarul Giorgi - Marco Siciliano
Davide Licata - Vittorio Mezzogiorno
Don Calogero Barretta - Martin Balsam
Donato - Ermanno De Biagi
Elsy - Soraya Castillo
Fiorella Respighi - Fausta Maria Rigo
Fratele Gillo - Gottfried John
Fratele Mondo - Pino De Matti
Giacomo Carta - Orso Maria Guerrini
Gianni Filò - Domenico Fortunato
Giovane Sacerdote - Lorenzo Gioielli
Giovanni Linori - Luigi Pistilli
Gloria Linori - Agnese Nano
Grillo - Cosimo Fusco
Kate - Liberty Levinowitz
Lorella De Pisis - Vanessa Gravina
Marco Corvo - Marco Di Stefano
Maria Cariddi - Ana Torrent
Marta Licata - Delia Boccardo
Masino Salierno - Pasquale Anselmo
Matilde Linori - Claudine Auger
Mimmo Linori - Jean Heberet
Ninni Linori - Arian Nijborg
Ofiterul Maurizio Trevi - Alberto Gimignani
Ofiterul Quadri - Luigi Di Fiore
Panna - Giuseppe Merola
Presedintele Curtii - Mauro Bosco
Procurorul Benti - Giancarlo Maestri
Riccardo Respighi - Riccardo Cucciolla
Rico - Eugenio Marinelli
Salvatore Arré - Pierluigi Mastrosimone
Silvia Conti - Patricia Millardet
Simon Barth - Ray Lovelock
Stefano Licata - Stefano Dionisi
Tano Cariddi - Remo Girone
Tuccio - Bruno Bilotta
- Gianni Musy
- Giovanni Lo Cascio
- John Francis Lane
- Peter Kelly
- Susanna Galluci
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 5
Cristina Boraschi - Gloria Linori
Ferruccio Amendola - Antonio Espinosa
Laura Boccanera - Maria Cariddi
Maria Pia Di Meo - Silvia Conti
Pino Locchi - Don Calogero Barretta
Vittorio Di Prima - Fratele Gillo
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 5
1992 - CARACATITA - SEZONUL 6 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 6
Agentul Braccio - Mauro Cruciano
Agentul Fede - Béatrice Macola
Alessio Amadei - Ferruccio De Ceresa
Amilcare Brenno - Pierre Mondy
Antonio Espinosa - Bruno Cremer
Bellini - Ivano Marescotti
Davide Licata - Vittorio Mezzogiorno
Giacomo Carta - Orso Maria Guerrini
Giovanni Canevari - Roberto Accornero
Irene Espinosa - Orsetta De Rossi
Lorenzo Ribeira - Xavier Deluc
Mama lui Giovanni Canevari - Angela Goodwin
Marco Brenno - Gianni Garofalo
Maria Cariddi - Ana Torrent
Martina Ferrari - Corinne Dacla
Milos Danick - Sigfried Lowitz
Nina - Mariella Di Lauro
Ofiterul Giugni - Tommaso Bianco
Otto Warfel - Jan Teplý
Parbo - Jiri Ruzicka
Parintele Matteo - Glauco Onorato
Procurorul Benti - Giancarlo Maestri
Santino Rocchi - Tony Sperandeo
Senatorul Ettore Salimbeni - Luigi Diberti
Silvia Conti - Patricia Millardet
Stefan Litvak - Rudolf Hrusínský
Stinco - Riccardo Onorato
Tano Cariddi - Remo Girone
- Antonio Merone
- Carlotta Vozza
- Dario Parisini
- Dino Gentile
- Elena Bonelli
- Elisabetta Di Luia
- Emanuele Luciani
- Gabriela Ferrazzoli
- Gianfranco Tondini
- Giata Restuccia Visentin
- Giuseppe Caltagirone
- Graziella Comana
- Isaac George
- James Sampson
- Jessica Sabellico
- Marella Zampolli
- Mario Gigantini
- Martin Dejdar
- Massimo Palazzini
- Mohamad Ali Maghsoudloo
- Nadia Bastianelli
- Paco Valente
- Pierpaolo Cappone
- Stefano Cedrati
- Stefano Mastroddi
- Valentino De Angelis
- Valerio Fidanza
- Vladislav Benes
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 6
Bruno Alessandro - Otto Warfel
Cristina Boraschi - Martina Ferrari
Ferruccio Amendola - Antonio Espinosa
Francesco Prando - Lorenzo Ribeira
Laura Boccanera - Maria Cariddi
Luciano De Ambrosis - Stefan Litvak
Maria Pia Di Meo - Silvia Conti
Renato Mori - Milos Danick
Vittorio Di Prima - Amilcare Brenno
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 6
1995 - CARACATITA - SEZONUL 7 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 7
Aldo Rannisi - Renato De Carmine
Amanta lui Saverio - Nelli Topalova
Antonio Ragusa - Maurizio Aiello
Biagio Granchio - Francesco Benigno
Chiara Bronta - Lorenza Indovina
Comisarul Gianni Breda - Raoul Bova
Contesa Olga Camastra - Florinda Bolkan
Daniele Rannisi - Gedeon Burkhard
Don Luigi Aragonese - Ivan Yanchev
Edoardo Corinto - Paolo Bonacelli
Femeia din inchisoare - Elisabetta Tucci
Giovanna Granchio - Lucia Sardo
Giulia Altofonte - Anita Zagaria
Giuseppe Rodio - Patrizio Rispo
Inspector de politie - Roberto Nobile
Inspectorul Livoti - Vittorio Di Prima
Lucio Panarea - Giancarlo Prete
Marcella Rodio - Anna Maria Petrova
Mario Altofonte - Alfredo Pea
Martor - Benito Artesi
Martor - Cristian Capone
Martor - Gianluca Valenti
Martor - Giuliano Ghiselli
Martor - Nino Sferra
Martor - Salvatore Gioncardi
Martor - Santi Bellina
Martor - Silvya Galmot
Martor - Steve Spedicato
Martor - Toto Borgese
Martor - Vicenzo Garramone
Michele Orione - Sergio Fiorentini
Monteverde - Irinei Konstantinov
Ninni Paradiso - Roberto Herlitzka
Nino Fuscagni - Serafino Fuscagni
Nuzzo Marciano - Stefan Danailov
Oleg - Bogomil Atanasov
Politist - Alessandro Ricci
Politist - Antonino Palazzo
Politist - Antonio Musico
Politist - Dario Verro
Politist - Enzo Vitagliano
Profesorul Ramonte - Rolf Hoppe
Rocco - Francesco Prando
Rosario Granchio - Ennio Coltorti
Sara Granchio - Romina Mondello
Saverio Bronta - Ennio Fantastichini
Silvia Conti - Patricia Millardet
Stefano Mura - Armando Traverso
Tano Cariddi - Remo Girone
Tiziana Breda - Natasha Hovey
Turi - Gaetano Amato
- Aleksandar Dikov
- Ilia Pencev
- Ilia Raev
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 7
Alessandro Rossi - Nuzzo Marciano
Cristina Boraschi - Tiziana Breda
Dario Penne - Profesorul Ramonte
Ilaria Stagni - Sara Granchio
Maria Pia Di Meo - Silvia Conti
Massimo De Ambrosis - Daniele Rannisi
Nino Prester - Don Luigi Aragonese
Sergio Di Stefano - Sentorul Monteverde
Vittoria Febbi - Contesa Olga Camastra
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 7
1997 - CARACATITA - SEZONUL 8 - SUBTITRARE ROMANA
Episoadele 1 si 2
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 8
Avocatul Teti - Luigi Maria Burruano
Avocatul Torrisi - Sebastiano Lo Monaco
Barbara Altamura - Anja Kling
Capitanul Carlo Arcuti - Raoul Bova
Don Albanese - Renato Mori
Don Biaggio - Gilberto Idonea
Elizabetta - Patrizia Conte
Francesco Altamura - Fabrizio Contri
Jack - Allan Caister Pearce
Maria Cariddi - Ramona Badescu
Nino - Alessandro Gruttadauria
Paul Altamura - Andrea Lorina
Pietro Favignana - Luca Zingaretti
Riccardo Mascarino - Emilio Bonucci
Rosaria Albanese - Daniela Miglietta
Salvatore Mele - Adriano Chiaramida
Saro Viccari - Vincenzo Peluso
Tano Cariddi - Primo Reggiani
Toni Marciano - Fernando Murolo
Turi Mondello - Tony Sperandeo
- Antonello Puglisi
- Claudio Gora
- Donato Yari Gugliucci
- Enrico Manna
- Franco Catalano
- Giovanni Esposito
- Giovanni Pallovicinio
- Marcello Arone
- Mario Granato
- Maurizio Nicolisi
- Natale Ruso
- Paolo Macedonio
- Riccardo Manao
- Salvatore Mortelliti
- Tatiana Majoni
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 8
Claudia Catani - Barbara Altamura
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 8
1998 - CARACATITA - SEZONUL 9 - SUBTITRARE ROMANA
Episodul 1
Episodul 2
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 9
Augusta Altamura - Laura Marinoni
Avocatul Torrisi - Sebastiano Lo Monaco
Barbara Altamura - Anja Kling
Calogero Cinisi - Franco Castellano
Capitanul Carlo Arcuti - Raoul Bova
Carmine Torrisi - Giuseppe Zarbo
Colonelul Valente - Maurizio Donadoni
Didier Martin - François Montagut
Francesco Altamura - Fabrizio Contri
Mama lui Nino - Guia Jelo
Nino - Alessandro Gruttadauria
Paul Altamura - Andrea Lorina
Teresa Mondello - Claudia Fiorentini
Turi Mondello - Tony Sperandeo
Vicenzo - Costantino Carrozza
Violetta - Giovanna Rei
- Aglaia Mora
- Andrea Tidona
- Cristiana Faralla
- Ersilia Severino
- Fabrizio Russotto
- Giacinto Ferro
- Giorgio Carminati
- Giovanna Anastasia
- Giovanni Pallovicinio
- Marcello Arone
- Marcello Motta
- Massimo Bellizoni
- Maurizio Nicolisi
- Orazio Alba
- Roberto Pistorio
- Salvatore Lazzaro
- Salvatore Mannino
- Sergio Seminara
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 9
Claudia Catani - Barbara Altamura
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 9
2001 - CARACATITA - SEZONUL 10 - SUBTITRARE ROMANA
Episoadele 1 si 2
ROLURI - ACTORI - SEZONUL 10
Aldo Mercuri - Giuseppe Pattavina
Alfredo - Giampiero Bianchi
Avocatul Edoardo Rittone - Gilberto Idonea
Comisarul Leonardi - Francesco Siciliano
Giulia Mercuri - Elena Arvigo
Hedy - Hedy Krissane
Marco Rittone - Arturo Paglia
Menajera lui Tano - Silvie Pariset
Paolo Tripoli - Saro Pizzuto
Procurorul Falisci - Pietro Biondi
Profesorul Ramonte - Rolf Hoppe
Silvia Conti - Patricia Millardet
Sotia Av. Rittone - Mariella Lo Giudice
Tano Cariddi - Remo Girone
Vanya Marinoff - Gabriele Bocciarelli
- Donato Yari Gugliucci
- Franco Graziosi
- Giuseppe Castiglia
- Giuseppe Centineo
- Sergio Rosario Seminara
DUBLAJE VOCI - SEZONUL 10
Maria Pia Di Meo - Silvia Conti
Sergio Fiorentini - Profesorul Ramonte
ECHIPA DE FILMARE - SEZONUL 10
COLOANA SONORA - RIZ ORTOLANI - SEZONUL 1
Amore e tormento
Cattedraele di Piombo
Felice ritorno
Finale
Mafia bosses
Sequestro mafioso
Titoli
COLOANA SONORA - ENNIO MORRICONE - SEZOANELE 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 10
Agguato
Arresto
Ascolta
Canzone per la sera
Con tenerezza
Concentrazione
Contro tutti
Dispertamente
Dolore dell'anima
Droga e sangue
Esther
Giustizia I
Giustizia II
Groviglio di sospetti
Inizio del caso
Intimamente I
Intimamente II
La morale dell'immorale
Mille echi
Morale
Morte di un giusto
My heart and i
Nel covo
Notturno per una citta
Ombre e tentacole
Per Anna I
Per Anna II
Requiem
Ricatto
Ricordo d'infanzia
Sacralmente
Serenamente
Silenzi dopo silenzi
Stazione di Palermo
Strana bambina
Tentacolare
Tentativo d'amore
Titoli I
Titoli II
Troppo tardi
Una antica storia
Una pietra sopra I
Una pietra sopra II
COLOANA SONORA - PAOLO BUONVINO - SEZOANELE 8 - 9
Campagne di noto
Carlo e Barbara I
Carlo e Barbara II
Caverne
Chiusura
Faisal
Il patto
Il rapimento
Il ritorno di Paul
Il sospetto di Rosaria
L'inseguimento a pantalica
La salita di Don Albanese
Lo scandalo
Matrimonio
Morte di Don Albanese
Morte nellolio
Pietro
Pioggia
Quannu
Selinunte
Titoli - Lo scandalo
Unn'é abibi - La violenza
Unn'é abibi - Lo scandalo
Unn'é abibi I
Unn'é abibi II
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu